Growing up, I never really have idols, nor have I done crazy things like chasing after idols, or waiting for them at airports waving a signboards or whatever. I do have a couple celebrities that I really like or admire and that's it. One of them is Nicolas Tse. Well, I like him then cos he's kinda cute. but now, I really admire who he has become today; not only a man with a pretty face, but a successful business man as well.
saw this on some website listed as quotes from him, regardless if they are truly his quotes, the following are some wise words. My attempt to translate them into english below:
1、人在的时候 ，以为来日方长什么都有机会， 其实人生是减法， 见一面，少一面。
When people are around, we always think there's plenty of opportunities in future. The truth is, every day is a day gone.
2、别人怎么看你， 和你毫无关系， 你要怎么活 ，也和别人毫无关系。
How people see you is none of your business. How you live your life, is also none of their business.
How people see you is none of your business. How you live your life, is also none of their business.
3、面子到底多少钱一斤，我们为什么要在乎别人的看法。
How much does face value worth? Why do we need to care about what others think?
4、有一天你会明白，善良比聪明更难。聪明是一种天赋，而善良是一种选择。
One day, you'll understand. It's more difficult to be kind than to be smart. Smart is something you're born with. Kindness is a choice.
One day, you'll understand. It's more difficult to be kind than to be smart. Smart is something you're born with. Kindness is a choice.
5、不闻不问不一定是忘记了，但一定是疏远了，彼此沉默太久就连主动都需要勇气。
Not hearing from someone doesn't mean you're forgotten, but it definitely means you've grown apart. When you've been in silence for too long, even being proactiveness takes courage.
Not hearing from someone doesn't mean you're forgotten, but it definitely means you've grown apart. When you've been in silence for too long, even being proactiveness takes courage.
6、不要在心情糟烂差的时候， 用决绝的话伤害爱你的人。
When you're in a bad mood, don't say things that will harm people you love.
When you're in a bad mood, don't say things that will harm people you love.
7、有时候，没有下一次，没有机会重来，没有暂停继续。有时候，错过了现在，就永远永远的没机会了。
Sometimes, there's no next time, there's no try again, there's no pause to start. Sometimes, once it's gone, it's gone forever.
Sometimes, there's no next time, there's no try again, there's no pause to start. Sometimes, once it's gone, it's gone forever.
8、用心甘情愿的态度，去过随遇而安的生活。
Use a willingness attitude, to live a let it be life.
9、所有的问题都是自己的问题。
all your problems are YOUR problems.
all your problems are YOUR problems.
10、有时候，我们明明原谅了那个人，却无法真正快乐起来，那是因为，你忘了原谅自己。
Sometimes, we've already forgiven someone, but aint able to be happy. that's because we've forgotten to forgive ourselves.
11、一个人有生就有死，但只要你活着，就要以最好的方式活下去。可以没有爱情，没有名牌，但不能没有快乐。
There's life and death. but as long as you're alive, live it to your fullest. there can be no love, no branded goods, but you must have happiness.
There's life and death. but as long as you're alive, live it to your fullest. there can be no love, no branded goods, but you must have happiness.
12、其实，人都是很贱的，爱你宠你的人你不稀罕，对你冷若冰霜的却是穷追不舍。最后搞的遍体鳞伤的还是自己。
in fact, people are cheap. those who love and pamper you, you treat them like dirt. those we ignore you, you longed and chased after, ending up with wounds all over.
in fact, people are cheap. those who love and pamper you, you treat them like dirt. those we ignore you, you longed and chased after, ending up with wounds all over.
13、不要的东西， 再好也是垃圾。
things you don't want, regardless how good it is, is still rubbish.
14、如果你没瞎， 就别用耳朵去了解我。
if you're not blind, don't use your ears to understand me.
15、真正的牛逼不是你认识多少人，而是你患难的时候还有多少人认识你。
it doesn't matter how many people you know, but how many people who still knows you when you're in trouble.
it doesn't matter how many people you know, but how many people who still knows you when you're in trouble.
16、那些不需要解释的事情， 从你张嘴那一刻起 ，你已经输了。
for all the things that needs no explanation, once you open your mouth, you've lost.
for all the things that needs no explanation, once you open your mouth, you've lost.
17、很多人闯进你的生活，只是为了给你上一课，然后转身离开。
alot of people enters your life to give you a lesson, then turn to leave.
18、距离，产生的不是美，而是诠释了不堪一击的爱情。
19、人生烦恼就12个字：放不下、想不开、看不透、忘不了。
worries of life: can't let go, can't forget.
20、女人没魅力才觉得男人花心，男人没实力才觉得女人现实。
a woman with no charm thinks men are flirty. men with no abilities thinks women are realistic.
a woman with no charm thinks men are flirty. men with no abilities thinks women are realistic.
21、慢慢的，长大了，却感觉变沉默了，懂得多了，却不快乐了。
slowly, as you grow up, you become more quiet. you're wiser now, but not happy.
slowly, as you grow up, you become more quiet. you're wiser now, but not happy.
22、明明不是陌生人，却装的比陌生人还陌生。
not strangers, but more distance than strangers.
not strangers, but more distance than strangers.
23、跟自己说声对不起，这些年一直没学会爱自己。
apologize to yourself, for failing to learn to love yourself all these years.
24、在乎才会乱想，不在乎连想都不会想。
it's only when you care when you start to think of things. when you don't care, you won't even bother to think.
it's only when you care when you start to think of things. when you don't care, you won't even bother to think.
0 comments:
Post a Comment